Hallo zusammen,
unglaublich aber wahr - die vielen Mails, die M. Olteanu in Rumänien erhalten hat, haben zum Erfolg geführt, siehe unten!
Vielen vielen Dank an ALLE !
ABER, wie unten beschrieben, ist nochmals ganz dringend notwendig, bei Herrn Olteanu um Gnade für die Hunde zu bitten,
die aktuell bereits in der Tötungsstation gefangen sind, mit etwas Zeit kann den Hunden geholfen werden, können Plätze
gefunden werden, aber wir brauchen JETZT die Entscheidung für ihr Leben und etwas ZEIT.
Daher bitte noch einmal 1 kleines Mail hinterhersenden - VIELEN VIELEN DANK !!
Herzliche Grüsse
Conny von Zur Mühlen
Pferdeschutzhof Köln
www.pferdeschutzhof.de
-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: animal_life [mailto:Animal_Life@chello.at]
Gesendet: Dienstag, 18. Dezember 2007 21:59
An: info@pferdeschutzhof.info; animal-life@animal-life.ch; conny@pferdeschutzhof.de
Betreff: Hier ein möglicher Mustertext bei Verwendung für neuerliche Protestmailaktion!
Liebe Tierfreunde!
Danke für alle Protestmails, die Sie nach Rumänien geschickt haben! Sie haben dazu beigetragen, dass bei der Abstimmung ein Gesetz verabschiedet wurde, das die Tötung der Strassenhunde in Hinkunft verbietet. – Ein grosser Erfolg, Näheres dazu in der Anlage, die zugleich die Presseaussendung der Tierhilfe Hoffnung e.V. in D-72135 Dettenhausen ist, die ja jahrelang um dieses Gesetz gekämpft hat. Ein weiterer rascher Protest ist deshalb dringendst nötig, weil trotz der soeben stattgefundenen Verabschiedung dieses neuen wunderbaren Gesetzes die derzeit in den Bukarester Tötungsstationen einsitzenden Hunde im Laufe dieser Woche getötet werden sollen!
Bitte Protestieren Sie daher nochmals bei Mr. Olteanu, hier ein Musterbrief, Bitte finden Sie nach Möglichkeit auch eigene Worte:
Dear Mr. Olteanu,
We congratulate you to the immense success you achieved by the new effective law – the first one for protecting animals BY prohibiting abuse and killing of animals and especially of stray dogs! We appreciate it very much that you undertook so many efforts to protect animals by this law from being tortured and killed.
But we were really shocked by hearing that inspite of this new protective law the dogs waiting right now in the dog-Killing-Places of Bukarest, shall be killed within the next few days instead of being released. This is a scandal and a hit into the face of us animal protectors!
Please use again All your influence and try to Move Heaven and earth To convince the municipal authorities of bukarest to let these poor innocent dogs Live according to your new Law. We have been waiting so long for such a strong and dedicated personality as you are. God bless you!
